Enciclopedia de Cabranes.

El nombre oficial de la parroquia es San Julián de Viñón, santo al que está dedicada la iglesia, que en otro tiempo estuvo bajo la advocación de San Clemente.
La carretera principal de la parroquia es la que va de Villaviciosa a L'Infiestu y que atraviesa la parroquia de Norte a Sur. De ella salen las carreteras que suben a Ñao y Valbuena, a La Puerte y Arboleya y a La Roza y L'Escobal; Viñón, Farrica y Vegapallía quedan al pie de la carretera. El río Viacaba también la pasa de Sur a Norte, paralelo a la carretera principal. A este río vierten los afluentes Pisón y Mueles.
No hay grandes alturas (por debajo de los 600 metros), pero el terreno es, en general, muy accidentado.
Los núcleos de población son: La Puerte (Veneros, Piedrafita y La Casuca); Viñón (Vegapallía y Farrica); Arboleya (El Casar); Ñao, o Niao (La Roza y L'Escobal); Valbuena (La Pumarada).
Desde muy antiguo se explotaron minas de carbón en la parroquia, pero hoy día están todas agotadas. El principal medio de vida es la ganadería, aunque el fuerte proceso de reconversión, junto con el envejecimiento de la población, están originando el abandono de las tierras.
Observaciones de carácter general: 1) A no ser que se indique lo contrario, se toma como punto de referencia el pueblo de Viñón en todo lo relativo a distancias. 2) Las variantes de un mismo topónimo aparecen entre paréntesis. 3) Lo normal es que las fincas y tierras sean muy pendientes, por lo que sólo se destacará el que sean llanas.

Abadía, L'. 1. Un paraje situado entre el pueblo de Valbuena y el río Pisón, donde hay unas tierras de labor alargadas. 2. Zona de prados encima de La Madrera (Llugás).
Ablanéu, L'. Eucaliptal encima de La Pumarada'l Rei, hacia L'Escobal.
Ablanu, L'. Un paraje debajo de L'Escobal, y encima de El Carbón. Un buen trozo está hecho monte, otro está de prado y hay también una fuente.
Aguadines. Prado y fuente a la parte de abajo de la carretera nueva que sube de Ñao a Peña Cabrera. Linda con una de las dos Viescas que hay en Ñao.
Amiciegues, Les. Vid. Les Samiciegues.
Arboleya. Uno de los pueblos de la parroquia, situado al suroeste de la misma. Es el más poblado y está a una altura de 434 m.
Arcendi, L'. Prados con fuente al pie de La Capilla de El Carmen d'Arboleya y de la carretera que se dirige a Naveda. Linda con Les Matavieyes. Debajo está La LLavandera.
Areños, Los. Dos prados donde hubo cabañas, junto a La Roza, a la parte de arriba del camino que va de Ñao a La Roza; ahora está de monte, con eucaliptos. Linda también con Los Cadabales, con La Marrubia y con El Camín de La Roza.
Armilandi, ‘L. Varios prados a las afueras de Ñao, en dirección a Valbuena, que van desde la carretera hasta El Camín del Ribayón.
Arroteyes, Les. Fuente y tierras de labor alargadas en Ñao, encima del pueblo y al lado de Cantu Prau y de Los Torales.
Bacecín, El. Prados encima de Les Arroteyes, en Ñao.
Balesta, La. En el pico de El Cutuvillosu, un prado ahora plantado de eucaliptos y que queda encima de la aldea de Cermuñu (Villaviciosa).
Balsanti, El. (=El Barsanti). Prado con una cuadra, al lado de la carretera, y pomaradas, debajo de La Portiella y encima de El Llamaréu, en Arboleya.
Barbechu, El. Monte en el pueblo de La Puerte, que queda mirando para La Peña Poreñu (Villaviciosa).Tiene también una riega, que desemboca en el río Mueles.
Barréu, El. Fincas y casa en Ñao; la carretera nueva que va a Peña Cabrera pasa por esta zona.
Barrial, El. 1. Prado y fincas de labrantío en Arboleya, un poco empinadas, bajo El Cuetu y cayendo hacia Los Pozos. 2. Prado llano en el paraje de La Piedra y mirando para Oles (Santolaya). 3. Prado de L'Escobal, pegado al Prau Medio.
Barru, El. Finca con pomarada bien empinada, enfrente y un poco hacia abajo de La Cimentada de Ñao, que llega hasta la carretera que une Ñao con Valbuena.
Baúa, La. Monte que se encuentra camino de Arboleya hacia La Puerte, cayendo para El Tarandín. Linda con El Prau La Cruz y con El Teyeru. Tiene fuente y bebedero.
Bermudi. Prados largos y pomarada un poco por arriba de Ñao, lindantes con el camino que va a La Tornera y por debajo con las casas del Pueblu Riba.
Bo, El. Prado situado después de La Casuca, cerca de La Puerte, a la parte de arriba de la carretera. Tiene una zona empinada y en la parte baja es más llano. Está atravesado de arriba abajo, y por la zona media por una riega que lleva agua en el invierno. Los vecinos de La Puerte lo conocen también con el nombre de El Praón.
Bolachu, El. 1. Monte entre La Puerte y Arboleya, mirando hacia Rali (Poreñu), enfrente de La Peña Poreñu y más arriba que La Baúa. Está en el cruce del río Mueles con La Riega Cabriles.
Bolera, La. Prado dentro del pueblo de Ñao.
Brañueta, La. Eucaliptal de Valbuena con peña encima de La Cueva'l Raposu, mirando hacia Burlad (Breceña) y lindando con El Pinganón.
Breña, La. Fue pomarada y monte, con una riega por la parte de arriba y El Tarandín por la parte de abajo. Situado al lado de Les Canales, también fue comprado por los propietarios de la mina. Hoy está hecho monte. Allí mismo se juntan el río Tarandín y el río Viacaba.
Brisandi. Prados en el alto de Valbuena, mirando para las dos vertientes, hacia La Madrera y hacia Valbuena. Linda con La Degollada.
Cabada, La. Prado que se volvió monte más cerca de La Puerte que La Baúa y encima de El Cierrón.
Cabaña Cachombu, La. (= Llosa Toyos). Monte situado en el paraje de Toyos lindando con El Pinganón en Valbuena, con cabaña desde siempre y que mira para Burlad (Breceña).

Cabaña Topinera, La. Terreno situado encima de La Pipa, entre Santolaya y Valbuena.
Cabaña Marcelino, La. Cabaña grande que se encuentra camino de Veneros hacia La Puerte, a la parte de arriba del camino.
Cabañona, La. 1. Un paraje y también un prado plantado de eucaliptos de la casería de Veneros, a la parte de abajo del camino de Veneros a La Puerte. 2. Un paraje entre La Brañueta y Brisandi, en Valbuena.
Cabezu, El. Monte con castaños encima de Los Eros, sobre la carretera de Villaviciosa a L'Infiestu.
Cabrera. Prado, debajo de Peña Cabrera y mirando para La Roza. Tiene fuente.
Cabriles, Los. 1. Monte y prados, en Arboleya, un poco más abajo de Los Pozos. Tiene riega que vierte agua al río Mueles en la zona de El Bolachu. 2. Prado en la zona del monte Cabriles que tiene forma de V.
Cadabal, El. Prado empinado enfrente de La Casuca, mirando para La Puerte.
Cadabales, Los. 1. Camino que va desde Ñao a La Roza y El Escobal. 2. Prados en la misma zona, debajo de Los Areños.
Cadagüela. Prado cerca Les Derroces, debajo de La Tornera.
Caleros, Los. 1. Monte entre Veneros y la mina, en el paraje de Castañea. Fue prado de pasto y ahora está plantado de eucaliptos. 2. Pequeña pomarada partida por el camino que va de El Grandeñu a La Pumarada'l Rial y a Vallina-ferreru.
Caleru, El. Prado bien empinado de Ñao, encima de El Bacecín.
Caleyón, El. Uno de los caminos del pueblo de Ñao.
Caleyona, La. Camino viejo de Viñón a Ñao, ya oculto entre la maleza, que pasaba entre La Cava y La Reguera.
Caleyu, El. Prado un poco empinado que se encuentra por la carretera de Viñón a La Puerte, a la parte de arriba y enfrente de El Prau L'Olla.
Calzaprieta. Un paraje donde nace el río Pisón, en Valbuena, con La Riega de El Cícole.
Camillanu, El. Prado que se hizo bosque, muy pendiente, por el camino viejo (Camín del Ribayón) de Ñao hacia Valbuena, a la parte de arriba. Linda con El Camín del Ribayón, con Cantu Prau y Los Torales.
Camín de La Forcaína, El. Camino que va desde El Planu a La Quintana.
Camín de La Parea, El. Camino que sube a La Parea, en la zona de Reviña, en Valbuena.
Camín de La Roza, El. Camino que va desde Ñao a La Roza, pasando por el barrio de La Cimentada.
Camín de Les Derroces, El. Camino de siempre para subir a Peña Cabrera y al paraje de Les Derroces.
Camín de Llugás, El. Camino para ir desde L'Escobal hasta Llugás (Villaviciosa).
Camín de Poreñu, El. Camino que va desde Arboleya hasta el río Mueles. Falta el puente que cruzaba el río para empalmarlo con otro camino que llega desde Poreñu hasta el mismo lugar.
Camín de Tresantiago, El. Va desde Castañea por Los Caleros hacia La Puerte.
Camín del Collau. Camino viejo que subía a Peña Cabrera desde Ñao.
Camín del Parión, El. Vid. El Caminón.
Camín del Pubillón. Se llama así al camino de Les Derroces al lado de El Prau de El Pubillón.
Camín del Requexáu, El. Camino que va de Ñao a la carretera de Valbuena.
Camín del Ribayón. Camino antiguo que va de Ñao a Valbuena.
Camín Nuevu, El. Vid. El Picalín.
Caminón, El. Camino que va desde Arboleya a Santa Catalina y El Bolachu, pasando por La Collada. También va a El Parión.

Campón, El. 1. Antiguo prado que ahora está de bosque, muy cerca de Aguadines en Ñao, subiendo para La Peña, con la carretera por arriba y con Aguadines por abajo. 2. Pomarada casi llana entre La Roza y L'Escobal, lindando con El Ñaval y Prau Medio. 3. Prado al pie de Fompipa, debajo Cerecéa y de La Viesca.
Campanariu, El. Pomarada pegada a La Faza L'Escobal.
Campu, El. Prado debajo y delante de las casas de La Roza.
Canales, Les. En la zona de la escombrera de Vegapallía. Fue comprado por los propietarios de la mina y hoy está convertido en monte.
Canella l'Arbeyín, La. Va de La Puerte a Carabañu por la zona de La Piedra, hacia Arboleya. Pasa al pie de El Muguerón.
Canella de Retuerta, La. Camino de siempre desde Arboleya a La Puerte. Lo llaman así los vecinos de Arboleya.
Cantera, La. 1. Situada en la zona de Los Caleros hacia Les Canales, hoy todo monte. 2. Pedazo de monte que se encuentra por la carretera que sube a La Roza, a la parte de arriba; hay unas piedras grandes y lisas en la cuneta.
Cantera la Lluéngara, La. Situada en el cruce de El Puente La Lluéngara, a la parte de arriba de la carretera que sube a Santolaya.
Cantón, El. Es la primera casa y alrededores, que se encuentra entrando por la carretera de La Puerte, a la izquierda. Tiene la carretera por arriba y también por debajo porque hace una gran curva.
Cantu, El. 1. Monte y prado que se encuentran en un alto, un poco antes de llegar a La Roza por la carretera, y ya se comienzan a ver las casas. 2. En Arboleya, cruce de los caminos que van a El Casar d'Arriba, Casar d'Abaxu, Arriondu y a La Cruz.
Cantu Grabiel, El. Prado y monte a la parte de abajo de la carretera que va desde Ñao a Valbuena. Es empinado y debajo tiene el Prau Pisón y Los Migarieos.
Cantu la Casa, El. Monte de eucaliptos, castañedo y matorral entre El Carbón y L'Escobal, lindando con Poladura.
Cantu la Cruz, El. Monte y prados en el alto del paraje de La Cuesta, lindando con Santolaya.
Cantu la Formiga, El. Prados y monte encima de El Posadoriu, por arriba de La Formiga, en Valbuena.
Cantu Medio. Monte con cabañas derruidas lindando con la zona de Cutuvillosu, camino de Ñao a Les Derroces.
Cantu Prau. Prado encima de las casas de Ñao, que ahora está plantado de eucaliptos. Linda con La Viesca y Les Arroteyes.
Cantu Pura, El. El bulto que tiene en la parte inferior el prado de Piedrafita, que linda con El río Viacaba y con El Llagarón de Viñón.
Capellán, El. Pomarada de Ñao que linda con Los Pozos y con La Faza la Riega.
Caperal, La. En Arboleya, prado, al poco de salir para Naveda o para La Capilla. La carretera lo partió en dos; La parte de arriba llega hasta El Camín del Güertón. La de abajo tiene una torreta de la luz.
Capilla, La. Prado llano que está detrás de la Capilla de Arboleya y donde se celebra la fiesta del Carmen.
Capilla Veneros, La. En frente del hórreo de Veneros. Abandonada, fue durante años un gallinero. Estaba dedicada a San José y todavía existe.
Capilla'l Carmen, La. En Arboleya, capilla dedicada a la Virgen del Carmen.
Carbayera del Palaciu, La. Situada al lado de La Carbayera del Peralu y encima de El Sotiellu. El nombre hace referencia a los propietarios, del Palaciu de Ñao. También se la conoce como Carbayera del Sotiellu.

Carbayera del Peralu, La. Bosque encima de El Sotiellu y debajo de la carretera de El Cementeriu.
Carbayera del Rei, La. Monte con eucaliptos para la zona de Cuatro Caminos, en Valbuena.
Carbayera del Sotiellu, La. Vid. La Carbayera del Palaciu.
Carbayera Vallina, La. Monte plantado casi totalmente de eucaliptos encima de las casas de Valbuena, debajo de El Picalín y lindando con Brisandi.
Carbayerina, La. Monte en Cuatro Caminos, cayendo hacia Burlad, Breceña.
Carbayeru, El. 1.Situado encima de Fabares, en Ñao. Está por debajo de El Reborión. Antiguamente fue prado, pero ahora está plantado de eucaliptos. 2. Pomarada y tierra en Arboleya, pegadas a Sobarriondu. 3. Terreno de eucaliptos lindando con la Viesca de Ñao.
Carbayín, El. Eucaliptal rodeado de caminos y lindando por un lado con El Prau d'Adientro. Situado en La Roza.
Carbayinos, Los. 1. Un prado lindante con el prado El Caleyu, de la Puerte. 2. Prado y monte encima de La Carbayera del Rei, en Valbuena.
Carbón, El. Casería, molino y prados en el límite entre los concejos de Villaviciosa y Cabranes y al lado de la carretera de L'Infiestu.
Carbu, El. Prado empinado con una zona llana en la parte baja y plantado de eucaliptos enfrente de La Casuca mirando para La Puerte, al otro lado de la vaguada.
Carrezal, El. Uno de los caminos del pueblo de Ñao.
Carrozal, El. Terreno agreste en el pueblo de La Puerte, en la vertiente que mira para el río Mueles.
Casa Regina. Una de las dos últimas casas habitadas del pueblo de Viñón. Después también se conoció como casa Escandón.Hoy ya no vive nadie en ella.
Casa'l Cura, La. Antigua casa del Cura de Viñón, al lado de La Iglesia parroquial. Es la única casa habitada todo el año en la actualidad.
Casar, El. 1. Fincas, prados, encima del Barreu, en Ñao, lindando con Fabares y con Los Valles. 2. Caserío de Arboleya con dos partes bien diferenciadas. El Casar d'Arriba y El Casar d'Abaxu.
Casar d'Abaxu, El. Tres casas del pueblo de Arboleya, en la zona de El Casar.
Casar d'Arriba, El. Cuatro casas del pueblo de Arboleya, en la zona de El Casar.
Cases de La Mina. En %%%Vegapallía. Dos casas que son las últimas de  Vegapallía en dirección a  Viñón y encima de la carretera que va a L'Infiestu. Tiene un poco de monte.
Casona La Pinga, La. Antigua casa, ahora corral, al final del pueblo de Valbuena.
Casona, La. Grupo de cinco casas en Ñao.
Castañal, La. Monte con fuente encima de La Casuca, un poco antes d'El Bo.
Castañalona, La. Era un arbolón que estaba encima de la Llosa de  Viñón, al pie de la carretera de L'Infiestu y enfrente de la fuente Casanueva.
Desapareció como consecuencia de la obra en la carretera y el entorno de la Iglesia de  Viñón  
Castañea. 1. Monte mixto de castaños y de eucaliptos encima de la Escombrera de  Vegapallía.2.Monte en Valbuena, separado de la Carbayera del Rei por la riega de La Fuente'l Vasu. De aquí se obtiene el agua para el pueblo de Valbuena.
Castañéu, El. La zona de la escombrera y monte, en La Mina de  Viñón.
Castañéu de la Fuente, El. Monte empinado donde se encuentra el depósito de La Fuente'l Abá, cerca de Les Escueles de Viñón.
Castañéu de la Llosa, El. Terreno de castaños entre La Viñoncina y La Llosa de  Viñón.

Castañéu de la Pinga, El. Castañedo pegado a La Llosa la Vallina y que llega desde El Posadoriu a La Pinga.
Castañeu Redondu. Monte, hoy plantado de eucaliptos, en la zona de Les Escubes, encima y un poco más adelante de La Forniellada de Vegapallía.
Casuca, La. 1. Casería del término de  Viñón, que se encuentra a la parte de arriba de la carretera de La Puerte. 2. Dos casas, lagar, hórreo y cuadras encima de La Portiella, en Arboleya.
Cava, La. Monte de eucaliptos encima de Pea y atravesado por la carretera de Viñón a Ñao.
Caxigues. Riega-bebedero y prado que se encuentra bajando desde Arboleya por el camino de  Arriondu.
Cementeriu de Viñón, El. Cementerio de la parroquia situado entre  Viñón y Veneros y asentado en El Viescu del Peralu.
Centillal, El. Antiguamente prado un poco empinado, ahora plantado de eucaliptos; está situado entre  Vegapallía y  Viñón, encima de la carretera de L'Infiestu y amparado por una escollera de piedra.
Cerecea. Prados en Arboleya, entre El Carbayeru, La Peñella y La Viesca, mirando hacia  Arriondu.
Cerra, La. Prados y monte entre Brisandi y La Brañueta y encima de La Carbayera Vallina, en Valbuena, más arriba de El Posadoriu. Uno de los prados tiene cabaña.
Cerráu, Lo. Monte de pasto que se volvió matorral desde Veneros por el camino de Castañea, a la parte de abajo del camino.
Cerrón, El. Prado pegado a la Cabañona, en Valbuena, pero mirando para Burlad, Breceña.
Cestañu, El. Prado precioso hacia La Tornera, camino de Peña Cabrera, a la parte de abajo y desde Ñao. Linda con Fabares.
Cícole, El. Un monte de Valbuena lindando con La Esflecha y separado de Calzaprieta por La Riega del Cícole.
Cierrón, El. Prado después de El Xardinón, en La Puerte.
Cierru, El. 1.Monte en Arboleya, en la zona de La Fragua.2.Finca grande de Piedrafita, pomarada con un poco de prado, que llega hasta La Casuca. Tiene fuente para abastecer de agua a la casería.
Cimentada, La. Un barrio de Ñao, bien alineado, en la parte alta del pueblo. Por delante pasa El Camín de la Roza.
Cisa, La. Prado plantado de manzanos a las afueras de la Puerte, mirando hacia Veneros. Está encima de El Carbu y pegado a El Llosón.
Colaermita. Prado pegado por detrás al prado de la fiesta, en la Capilla del Carmen de Arboleya. Está mirando para Fresnéu.
Colones. 1.Paraje que empieza en el Puente la Lluéngara en dirección a Santolaya y que queda limitado por el río Viacaba y la carretera que sube a Santolaya desde el citado puente. 2. Cuatro prados de la zona.
Colportiellu. Pequeño cuadro de terreno encima de La Piedra, de La Puerte.
Collada, La. Prados con cabaña antes de llegar a El Bolachu, yendo por El Caminón.
Colláu, El. Tres Prados, con monte de castaños y abedules, uno encima del otro, al lado de la carretera nueva que sube de Ñao a Peña Cabrera, a la izquierda. Lindan con la carretera nueva y con caminos.
Corquiera, La. Prado a la parte de arriba de El Moral, en Ñao.
Corralón, El. Un salto de agua de La Riega El Pielgón, encima de La Quintana, en Arboleya.
Corripón, El. Hacia La Madrera.

Corripona, La. Encima de La Ferrial (La Casuca), monte que quedó partido en dos por la carretera.
Cortiegos. Monte y prado en el alto de Picu Moru, mirando hacia Bospolín y Valbuena.
Coruxeri. Monte que va desde El Llendón de  Viñón hasta el cruce de El Puente la Lluéngara lindando por debajo con la carretera de L'Infiestu.
Cotaraxu, El. (=Cotaraxos, Los). Prado y tierras de Arboleya, encima de La Peñella, hacia el bebedero de La Cruz.
Cotariella, La. Prado encima de La Casuca (de La Puerte), por el camino viejo que va a Arboleya.
Cotoviyu, El. Un pozo grande en El Xardinón.
Coz, El. Monte y prados de Arboleya que miran para Naveda y Rali, después de Les Felgueres y a las dos manos de El Camín de Poreñu.
Cruz, La. 1. Prados y bebederos a la salida de Arboleya, cerca de La CapiLLa'l Carmen, pegando con Les Velilles y Los Cotaraxos. 2. Terreno plantado de pomares que linda con Les Velilles de Arboleya.
Cruz del Caleyón, El. En el pueblo de Ñao. Uno de los caminos va hacia La Peña, otro para El Carrezal y otro para El Pueblu Riba.
Cruz de la Baúa, El. Cruce de caminos en Arboleya, saliendo para La Baúa.
Cuadra d'Andrés, La. El último edificio de  Viñón en dirección a Santolaya y que está pegado a la carretera.
Cuadrón, El. 1.Tierra y pomarada a las afueras de Valbuena, un poco más allá de las casas y debajo de La Pinga. 2. Prado no muy pendiente, en el paraje de La Piedra.
Cuadrones, Los. Prado de Arboleya, pegado a La Espina; por debajo tiene Balsanti y Ubiáu y por encima la carretera de La Puerte a Arboleya.
Cuadros, Los. Prado encima las casas de Ñao, lindando con La Espina y las tierras de labor de Los Valles.
Cuadru, El. 1.Tierra de La Roza, entre El Campu y El Llanón, a la vera de las casas. 2. Tierra debajo de las casas de El Planu y encima de las de La Quintana Riba, en Valbuena.
Cuadru la Cruz, El. Terreno en el paraje de La Piedra, hacia La Puerte.
Cuadru la Espina, El. Un trozo de terreno en dirección de Arboleya hacia La Puerte, en la zona de La Espina, lindando con la carretera y a mano derecha.
Cuadru la Guiar, El. Pequeña pomarada a la entrada de La Puerte, por la carretera, y a la parte de arriba de ella. Linda con el prado La Guiar y con la carretera.
Cuadru'l Humeru, El. Tierra que linda con El Ñaréu y con las tierras de la Güerta la Canella.
Cuatro Caminos. Cruce, a las afueras de Valbuena, de los caminos que van para Santolaya, Breceña, La Madrera y Valbuena.
Cubu, El. Sendero, monte y antigua pomarada en Veneros, debajo de La Llosa Veneros y partido por el camino de El Cementeriu. En algunas escrituras figura como El Mansu.
Cuesta, La. Paraje formado por la zona izquierda del Ríu Pisón, en sentido descendente, a la otra mano de la carretera de Ñao, con árboles autóctonos.
Cuestón, El. Prado pendiente encima de la Tierrona de Emiliano, con La Riega la Cuestona.
Cuestona, La. Pequeño monte con riega (la de La Cuestona) debajo de El Posadoriu y lindando con Les Sierres y con Les Formigues.
Cuestos de La Zoréa. Pequeñas pomaradas en la zona de La Zoréa, en L'Escobal.
Cuestu, El. Matorral con riega debajo de La Quintana Baxu, en Valbuena.
Cuetu, El. 1.Pico de 479 m., encima de Arboleya. 2. Prados en el alto de El Cuetu.
Cueva, La. Monte con abundantes castaños a las dos orillas de la carretera de Ñao, un

poco antes de llegar al pueblo.
Cueva la Xana, La. La cueva que se encuentra en la cara Norte de Peña Cabrera.
Cueva'l Raposu, La. 1. Está en la zona de La Cueva, en Ñao. 2. En Valbuena, fuente y monte que primero fue un prado de pasto y ahora está plantado de eucaliptos encimaa de La Carbayera Vallina.
Culaviella, La. Finca de Ñao, a la entrada del pueblo y delante de la primera casa. Enfrente, a la otra mano de la carretera, tiene El Peral.
Custiellos. Monte de castaños y robles encima de Trasfarrica y lindando con La Forniellada de Farrica.
Cutuvillosu. (=Cotuvillosu). Un monte encima de Ñao, al Este de Peña Cabrera. Tiene unos 528 m. de altura.
Chuchurrumbel, El. Castañedo con riega (Riega Mineo) en Valbuena. Queda separado del monte de La Esflecha por La Riega de la Esflecha.
Degollada, La. Monte en Valbuena, pegado a Cutuvillosu.
Derroces, Les. La zona que va desde Peña Cabrera a El Cutuvillosu. La zona de la Peña ahora se ha transformado en un área recreativa.
Duiyes. Un paraje, con monte y prados, en Valbuena, lindando con Burlad.
Edrada, La. Pomarada que linda con Solorria y debajo de La Portiella, en Arboleya.
Entrada, La. Camino viejo que comunicaba  Vegapallía con  Viñón y que cruzaba el río por una pasarela de madera para seguir luego por La Carbayera del Palaciu.
Era, La. Pequeño trozo de tierra a la vera de la cuadra de Andrés y pegado a la carretera de L'Infiestu.
Eros, Los. 1. Cuatro prados enfrente de la casa de Farrica, debajo de la carretera de L'Infiestu y pegados al río Viacaba. 2. Prados empinados enfrente de los anteriores, a la parte de arriba de la carretera a L'Infiestu.
Escobal, L'. Dos casas y fincas al Norte de la parroquia.
Escombrera, La. Zona en  Vegapallía, al otro lado del río Viacaba ocupada por los escombros de la mina  Viñón. Está colonizada de árboles.
Escubes, Les. Monte que encontramos por la carretera que va desde  Vegapallía a la Roza, a las dos manos. Está encima de La Vuelta'l Cable.
Escueles de Viñón, Les. Edificio de las antiguas escuelas de  Viñón en el cruce de la carretera a L'Infiestu y la carretera a Ñao y en terrenos de El Grandeñu. Hoy es un museo dedicado a la escuela rural.
Esflecha, La (= Flecha, La). Monte y riega enfrente de Valbuena, lindando con Chuchurrumbel.
Esllaballu, El. Varias tierras encima de Ñao, pegadas a La Tornera.
Espina, La. 1.Prados en Ñao, debajo de las tierras de Esllaballu. 2. Prado a la entrada de Arboleya desde La Puerte, a la izquierda. Está pegado a Los Cuadrones y no tiene separación con la carretera.
Espinu, L'. Tierras delante de El Casar d'Abaxu, mirando hacia Santolaya.
Espral ‘L. Prado y monte en Valbuena a la parte de abajo y a la altura de La Podada.
Estaya la Fragua, La. Monte en Arboleya, en la zona de La Fragua. Está debajo de El Casar.
Estaya la Fuente, La. Tierra encima de La Fuente La Vallina.
Estaya la Güerta, La. Terreno de Arboleya que queda entre el camino que va a El Cuetu y El Camín de Retuerta.
Fabares. Varias tierras en Ñao, en la parte alta del pueblo y lindando con El Carbayeru.
Fabariega, La. 1. Finca en Ñao, a la parte de arriba del pueblo, y encima de la carretera nueva que va a Peña Cabrera. 2. Pomaradas debajo de Arboleya, hacia La Quintana.

Fabariegu, El. Prado a la parte de abajo del bebedero nuevo que se encuentra muy poco antes de llegar a La Puerte y a la parte de abajo de la carretera.
Faces de Veneros, Les. Tierra de Veneros, ahora de pasto, pegada al tendejón de madera de la casería. Está encima de La Llosa Veneros y estuvo dividida en dos tierras.
Faces de La Piedra, Les. Prados de fuerte pendiente después de La Casuca y antes de llegar a El Bo, encima de la carretera de La Puerte.
Farrica. Casería que se encuentra al poco de pasar El Puente La Lluéngara, a la parte de abajo de la carretera de Villaviciosa a L'Infiestu. Tuvo un molino de agua, del que se conservan algunos elementos.
Faza, La. Tierra de La Roza, delante de las casas y pegada a El Campu.
Faza El Robiscu, La. Terreno plantado de pinos en el paraje de La Piedra y que mira para La Lluéngara.
Faza La Cruz, La. Prado en la zona de La Cruz, en Arboleya.
Faza La Parea, La. Monte en El Coz, a la vera de La LLosona.
Faza La Peña, La. Prado empinado y un poco abandonado a la parte de abajo del camino de La Puerte a El Pidal, con La Peña Santiago en medio.
Faza La Riega, La. Prado encima de las últimas casas del pueblo de Ñao.
Faza L'Escobal, La. Pomarada de L'Escobal.
Faza L'Espral, La. Tierras y pomaradas a la entrada de Valbuena, a la parte de abajo de la carretera y mirando hacia el río Pisón.
Faza Les Duernes, La. Un pedazo de terreno que hoy forma parte de El Pidal de Veneros.
Faza los Valles, La. Prados para la zona de El Casar de Ñao. Vid. Los Valles.
Faza Miguel, La. Terreno de La Roza pegando con El LLanón, Solagüerta y El Cantu.
Faza Ubiáu, La. Prado de Arboleya, encima de Los Llamareos.
Fazona, La. 1. Tierras de labrantío entre los dos Casares d'Arboleya. 2. Otra faza yendo hacia Poreñu. 3. En el alto de Valbuena, un prado llano, en la zona de El Pozu la Arena y de El Picón.
Fazones, Les. Prado encima de El Prau L'Olla, separados por la carretera de la Puerte. 2. Unas tierras de El Casar pegadas a Caxigues.
Felgueres, Les. Prados de Arboleya a la izquierda de El Camín de Poreñu y más allá de El Llosón.
Felguerina, La. Tierra debajo de La Soma (Madiéu).
Felguerón, El. Prado un poco más arriba de La Casuca, por el camino viejo que va hacia Arboleya.
Felguerona, La. Prado grande y empinado de L'Escobal lindando con el %%%concejo de Villaviciosa.
Felguerosa, La. Un paraje de Valbuena, que pega con Duiyes y Picu Moru y mirando para Burlad (Breceña).
Felguerúa, La. Monte entero de La Felguerosa, hacia Valbuena y después de El Posadoriu.
Ferrial, La. 1.Prado de siega y pasto enfrente de La Casuca, mirando hacia Veneros.Va desde la carretera hasta la Riega de Tresgoteru. También se nombra así al monte que hay enfrente, al otro lado de la riega, los dos bien empinados.
Figaréu, El. Prado en Ñao, debajo de Cutuvillosu, ahora plantado de eucaliptos, y debajo del camino viejo que va a la Peña Cabrera.
Flecha, La. 1. Prado y monte, ahora plantado de eucaliptos, debajo de El Llosu'l Güelu. 2. Vid. La Esflecha.
Fompipa. Prado, pomarada y fuente en Arboleya; cae hacia Pandu y linda con El Pumarín, El Campón y El Llosu Naveda.

Fontán, El. La zona del cruce entre los caminos que van hacia La Capilla de Arboleya, Naveda y Arboleya. Linda con Los Cotaraxos y hay dos fincas destinadas a prado con fuente.
Fontanina, La. 1.Fuentes que salen por el invierno ya llegando a La Roza, por el camino que va de Ñao a La Roza. Terreno de monte en la misma zona. 2. Prados y monte en Valbuena, pegando a Madiéu. 3. Un monte de La Puerte. 4. Una zona encima de La Madrera.
Fontón, El. 1.Camino que va a Les Derroces desde Ñao 2. Fuente-bebedero en El Camín del Ribayón, en Ñao, pegado al pueblo. 3. Prado en la misma zona.
Forcaína, La. Tierra, ahora dedicada a prado, entre La Quintana y El Planu, en Valbuena.
Formiga La. Prado, montes y pomarada a las afueras de Valbuena y mirando hacia el río Pisón. Pega con El Cantu la Formiga.
Formiga d'Acá, La. Una de las tierras de La Formiga de Valbuena, que está más cerca del pueblo de Valbuena.
Formiga la Figar, La. Una pomarada en La Formiga, encima de La Formigona de Valbuena, que tuvo hormigas e higuera.
Formigona, La. A la parte de abajo de La Formiga y pegado a Castañea, en Valbuena.
Forniellada, La. (= La Fornellada).1. Dos trozos de tierra, uno de ellos plantado no hace mucho de manzanos, muy cerca de  Vegapallía a la parte de arriba de la carretera que va hacia la Roza y L'Escobal. 2. Prado de pasto partido por la carretera de La Puerte y que linda por arriba con el camino de La Casuca. tiene un tejo en la parte superior y una higuera cerca de la carretera, en el trozo de arriba. 3. Prado enfrente de Farrica, a la mano de arriba de la curva de la carretera general. Puede ser el límite con la parroquia de Santolaya.4.Prado de La Roza lindando con Solagüerta.
Foru, El. Terreno con eucaliptos y monte a las afueras de Ñao, un poco antes del letrero de Valbuena y a las dos manos de la carretera.
Foyaca, La. Pomarada debajo de las casas de La Pumarada, a la parte de abajo de la carretera de Valbuena.
Foyerón, El. 1. Prado detrás de La Degollada y Cutuvillosu, mirando para La Madrera (Llugás). 2. Barrizal que se formaba en El Camín de Poreñu al poco de pasar La Capilla del Carmen de Arboleya.
Fragua, La. Monte y zona con riega encima de La Quintana y de Carabañu. Linda con uno de Los Llamaréos.
Frondil, El. Pomarada cerca de La Puerte, frente a El Bo, separada de él por la carretera.
Fuente, La. 1. Vid. Fuente la Vallina. 2. La fuente de Ñao.
Fuente Abaxu, La. Por el camino de La Fragua, en Arboleya.
Fuente Casa Nueva, La. Antigua fuente con lavadero, a la parte de debajo de El Grandeñu, al pie de la carretera de L'Infiestu y enfrente de La Llosa.
Fuente del Ñavalón, La. Se encuentra por el camino de Ñao a la Roza. Hay dos prados.
Fuente del Tarandín, La. Fuente que brota en el monte de El Tarandín, para Castañea.
Fuente Dios, La. Un poco más abajo de Cuatro Caminos, para el paraje de Toyos en Valbuena, pero mirando hacia Burlad (Breceña).
Fuente Gerón, La. Se encuentra a la parte de abajo del camino de Castañea pasando Lo Cerráu. Monte empinado con una fuente de agua muy fría y muy buena.
Fuente l'Ablanu, La. Situada en el prado y paraje del mismo nombre. De aquí se obtiene el agua para La Casa de El Carbón. Vuelve a salir a la parte de arriba de La Casa de El Carbón, al pie de la carretera a L'Infiestu y aquí lavaban la ropa antiguamente.
Fuente la Cabrera, La. Encima de Ñao, por debajo de Peña Cabrera. Está abasteciendo de agua al barrio de La Cimentada.

Fuente la Castañal, La. Está en la riega de El Bo, debajo de la carretera de La Puerte.
Fuente la Foína, La. Encima de el Praón de Valbuena y debajo de Secaes, entre La Esflecha y Secaes.
Fuente la Prunal, La. Monte con fuente mirando para la Madrera, debajo de Brisandi.
Fuente del Tarandín, La. Fuente que brota en el monte de El Tarandín, para Castañea.
Fuente l'Abá, La. Situada a la vera del río Pisón, a la altura de las antiguas Escuelas de  Viñón, a la otra mano del río. En castellano es "fuente del abad", ya que en  Viñón hubo un monasterio.
Fuente l'Acebu, La. Está en la Peña Cabrera, al Este. La restauraron cuando adecuaron toda la zona como área recreativa. Vierte las aguas al prado Los Pontones. Actualmente se recoge su agua para abastecer a alguna casería.
Fuente la Vallina, La. En Valbuena, en la zona de La Vallina, al pie de la carretera que sube a El Posadoriu. Tiene bebedero.
Fuente la Vega, La. Bebedero, monte y dos pomaradas antes de llegar a Ñao desde  Viñón.
Fuente Leonor, La. Situada un poco más arriba de Veneros, hacia La Puerte, en un camino entre La Cabañona y El Llosón. De aquí va el agua para la casería de Veneros.
Fuente les Llanes, La. En Arboleya, pega con la carretera que va a La Capilla, a L'Arcendi y a La Caperal. Bebedero.
Fuente les Xanes, La. Un poco para arriba de El Posadoriu, en el paraje de La Fuente l'Humeru. Tiene debajo La Cuestona. En otro tiempo daba el agua para todo el pueblo de Valbuena.
Fuente Narciso, La. Nace en Castañea, a la vera de La Fuente'l Vasu, al pie de la cabecera del río Pisón. Da agua a la Quintana Baxu de Valbuena.
Fuente Pedro, La. Un poco más allá de los prados de Veneros. Sale en el monte de La Casuca, debajo de El Cadabal.
Fuente Poca Cosa, La. Sale de un travesal de la antigua mina de  Viñón, un poco más arriba de El Carbón, a la parte de abajo de la carretera de L'Infiestu. El agua salía teñído de óxidos de hierro (rojizo).
Fuente Reviña, La. Fuente en el paraje de Reviña.
Fuente la Pinga, La. Vid. La Pinga.
Fuente'L Bo, La. Vid. Riega El Bo.
Fuente'l Humeru, La. Paraje de Valbuena entre El Posadoriu y El Cantu la Formiga.
Fuente'l Peralu, La. Situada en el Praón del Peralu.
Fuente'l Vasu, La. En Valbuena, donde comienza el valle del río Pisón.
Fuentes, Les. Dos prados, con fuente y algo pendientes que se encuentran por el camino de Arboleya a Carabañu, a la izquierda. Lindan con La Pedrera.
Fuentuques, Les. Monte autóctono encima de La Fuente Dios, mirando para Burlad (Breceña).
Fuestespina. Dos prados en lo alto de Cutuvillosu, uno mirando para La Madrera y separados por el camino de Valbuena a Les Derroces.
Gamonal, El. Monte encima de El Bo.
Grandeñu, El. Un paraje muy empinado, entre  Viñón y Ñao, con prados, pomaradas, castañedos y caminos. Por debajo linda con la carretera a L'Infiestu y con Les Escueles de  Viñón. Tenía cabaña que ya cayó.
Granxa, La. 1. Terreno de eucaliptos entre Ñao y Valbuena, a la parte de abajo de Los Pontones. 2. Zona con prado y monte bajo en Pidal de La Puerte y Veneros.
Güerta, La. Tierra enfrente de uno de los dos hórreos de  Viñón, con el río Pisón por un lado, el río Viacaba por otro y la carretera a Veneros por otro.
Güerta Bolera, La. Encima de La Casona, de Ñao. Tenía bolera.

Güerta d'Abaxu, La. Tierra con manzanos y robles americanos en Arboleya, pegado a El Llugar y a la carretera que arranca para Naveda.
Güerta d'El Bó. Matorral debajo de La Fuente d'El Bo.
Güerta d'El Casar, La. En Arboleya, al pie de El Casar.
Güerta de la Fontina. La. En el pueblo de Arboleya, detrás del bar y pegando a El Pozu la Fontina.
Güerta El Fontón, La. Tierra grande y empinada encima del bebedero de El Fontón y de El Camín del Ribayón.
Güerta Juana, La. Huerta y eucaliptal en Ñao, al final de La Cimentada, debajo del camino de La Roza y encima de Los Cadabales.
Güerta la Canella, La. Tierras de Valbuena contiguas a la carretera y a El Ñaréu.
Güerta la Casuca, La. Tierra de Arboleya que linda con La Casuca de Arboleya y con La Portiella.
Güerta la Riala, La. Pequeño trozo de tierra un poco más allá de La Güerta Mateo, de Ñao.
Güerta la Sienra, La. Prado de Arboleya que linda con El Llanón.
Güerta Mateo, La. Tierra en el pueblo de Ñao que linda con la carretera de Valbuena, el camino que sube a La Cimentada y por encima con otro camino que va para el pueblo.
Güerta Miguel, La. Tierra de Arboleya, encima del pueblo.
Güerta Naranxal, La. Huerta en el pueblo de Ñao.
Güerta Nativa, La. Uno de los huertos de La Puerte.
Güerta Riba, La. Pomarada empinada en medio del pueblo de Ñao, entre la casa de El Barréu (por arriba) y uno de los caminos del pueblo (por abajo).
Güerta Rita, La. Tierra con fuente a la parte de arriba de El Camín del Güertón. A la parte de abajo del camino queda La Caperal.
Güerta xunto a Casa, La. Un pequeño trozo de terreno al pie de las casas de La Roza.
Güerta'l Barréu, La. Varias huertas en el paraje de El Barréu, Ñao.
Güerta'l Caleru, La. Prado en El Planu de Valbuena, que primero fue huerto.
Güerta'l Caleyón, La. Pequeños trozos de tierra bien empinados a la vera de El Cruz del Caleyón, en Ñao, donde comienza la carretera para La Peña, cayendo a la carretera que va para Valbuena.
Güerta'l Carrezal, La. Pomarada debajo de casa Eustaquio, en Ñao, yendo para Valbuena, encima de la carretera. Tiene una escollera de contención.
Güerta'l Carrozal, La. Prado en el pueblo de La Puerte, con huerta llana y prado empinado a la parte de abajo. Está lindando con Tras los Robles y mirando para La Peña Poreñu.
Güerta'l Cura, La. Situada en Veneros, enfrente de la casa. Tiene un llano arriba y lo demás es bastante empinado. Se llama así porque antiguamente el cura de la parroquia vivía en Veneros y la cultivaba. Ahora está de pasto.
Güerta'l Güelu, La. Terreno de Ñao pegante a El Carrezal y que llega hasta la carretera. Por arriba linda con las casas.
Güerta'l Horrón, La. Tierra encima del cruce que hay entre la carretera de Valbuena y la desviación para La Cimentada, en Ñao. El hórreo grande a que se refiere el topónimo ya no existe.
Güerta'l Planu, La. Huerto debajo de las casas de El Planu, en Valbuena.
Güertes, Les. Trozos de terreno de unos y otros vecinos detrás de las primeras casas de La Puerte.
Güertín del Horru, El. Al final de La Cimentada, a la parte de arriba. Ahora sólo está el hórreo y tiene el suelo asfaltado.
Güertina, La. Pequeño trozo de terreno entre El Pisón, el río Viacaba y El Llanu.

Güertón, El. 1.Prado y pumarada, de La Roza, empinado y con una antigua bocamina. 2. Un prado y la última casa de La Puerte, saliendo en dirección a Arboleya.
Güertón de Vicenta, El. Un prado y la última casa de La Puerte saliendo hacia Arboleya.
Güertona, La. 1. Dos fincas en Arboleya, una linda con el pueblo y con El Llanón; la otra con El Casar d'Arriba. 2. Una pomarada pequeña debajo de La Güerta Juana y encima de La Cava.
Güertones, Les. Prados y pomaradas lindando con El Ñaréu y con La Follaca.
Güertu de Crista, El. En Pueblu Baxu de Ñao. Es pequeño y con un limonar.
Güertu d'enriba Casa, El. Aquí se ubica el depósito del agua que abastece al barrio de La Cimentada, de Ñao. Está encima del barrio.
Güertu del Argayu, El. En Valbuena, encima de las casas y debajo de El Soplanu, hasta La Quintana Baxu.
Güertu del Güelu, El. Un trozo de terreno muy pequeño en Ñao, encima de El Carrezal.
Güertu Follaca, El. En la zona de La Follaca, en Valbuena.
Güertu la Cerra, El. Vid. Llosa La Cerra.
Güertu La Cueva del Raposu, El. Tierra en El Planu de Valbuena toda ella rodeada de caminos.
Güertu'l Pical, El. Vid. Güertu de La Cueva del Raposu.
Güertu'l Riveru, El. Una pequeña huerta en El Casar d'Abaxu, en Arboleya.
Guiyar, La (= La Guiar). Prado empinado, llegando a La Puerte, separado de El Bo por La Riega d'El Bo. Por el otro lado linda con El Cuadru la Guiar.
Humeru, ‘L. 1. Prado que se encuentra llegando a Arboleya desde La Puerte, por el Camín de Ilesia (el únicu que había). 2. Dos fincas pegadas a Los Praúcos.
Ilesia de Viñón, La. Ilesia parroquial d'estilu románicu.
Iría, La. Prados encima de las casas de La Madrera (aldea de Llugás). Lindan con L'Abadía, El Sangredal y La Prunal.
Lo Nevau. Prado antes que El Bo, pero pegado a él, entre La Casuca y La Puerte, en la parte superior de la carretera.
L'Ablanu. Paraje encima de la casa de El Carbón, al otro lado de la carretera; buena parte de ello está de monte.
Lladreres, Les. Tierras de prado en Arboleya encima de Carabañu, pegando con Les Fuentes, según se baja, a la derecha.
Llagar, El. Local de  Viñón, en frente de casa Regina.
Llagarón, El. Antiguo lagar en el pueblo de  Viñón. Está a las afueras en dirección a Veneros, a mano izquierda. Ha sido restaurado como vivienda.
Llamareos, Los. (= El Llamaréu). Prados de Arboleya encima de la riega de El Pielgón, pegando a La Fragua.
Llamargones, Les. Terreno hoy hecho matorral, pegando con Poladura, en L'Escobal.
Llamargues, Les. 1.Prado en el paraje de Colones, llamado así por tener una zona encharcada. 2. Otro prado en Ñao, en dirección a Peña Cabrera y partido por la pista que se abrió para acceder al área recreativa.
Llamarguina, La. Monte debajo del prado de El Llanu Baxu, mirando para Burlad (Breceña), en Valbuena.
Llamerina, La. Prado de pasto pegado por su parte superior a El Llarancu, en Ñao.
Llamerona, La. Prado pegado a El Llarancu y a La Llamerina, en Ñao.
Llaneces. Tierra situada un poco más arriba de La Casuca, por el camino viejo que va a Arboleya.
Llanes, Les. (= Les Xanes). Fuente de La Caperal, en Arboleya.
Llanón, El.1. Prado llano en La Roza, entre El Cantu y El Campu; pasa el camino-carretera por el medio. 2. Tierras llanas, ahora de prados, pegadas a La Sienra y al

pueblo de Arboleya.
Llanos, Los. Prado encima de El Pumarín, en Arboleya.
Llanu Santiago, El. Tierras entre La Puerte y el paraje de El Pidal, mismamente detrás de las primeras casas de La Puerte.
Llanu la Piedra, El. Prado llano un poco más arriba de El Felguerón, en el paraje de La Piedra.
Llanu Baxu, El. Prados de Valbuena pasando El Posadoriu. Debajo tienen La Llamarguina y pegan con Les Llosuques, Llanu Llau y La Llosa Mariquina.
Llanu, El. 1.Prado de %%%Viñón, a la otra mano del río Pisón. Llega hasta el río Viacaba y hasta la carretera de L'Infiestu. 2. Prado que se encuentra de Veneros a La Puerte, encima de El Llosón.
Llanullau. Muchos prados llanos en la zona de Cuatro Caminos, en Valbuena.
Llarancu, El. Antes prado, ahora monte de eucaliptos, debajo del monte Cutuvillosu, hacia Ñao. Tiene forma de V y el camino del Ribayón por arriba.
Llau, El. Prado de Valbuena, separado de El Prau de Toyos por una riega. Orientado hacia Burlad.
Llavaderos, Los. (=La Mina). Antiguas instalaciones de La Mina de Viñón en Vegapallía.
Llavaderu la Riega, El. Se surte de La Riega d'El Soplanu, en Valbuena.
Llavandera, La. Prado y tierras en Arboleya, debajo de La Caperal.
Llendón, El. 1.En El Pidal, pegado a La Llosa Pidal.2. En Valbuena, en el paraje de La Fuente'l Vasu. 3. Uno en La Zoréa. 4. En Veneros, enfrente de El Praón de Veneros separados por el camino que sube a Veneros. 5. En Ñao, debajo de La Fabariega, un eucaliptal y una pomarada.
Llinadal, La. Prado de La Roza, a la parte de debajo de El Colláu y a la parte de arriba de El Camín de La Roza.
Llinariega, La. Prado muy empinado pero llano en su parte baja y encharcado, al pie del río Pisón, a la parte de arriba de La Reguera, debajo de Ñao.
Llosa, La.1. Una en La Roza. 2. En Viñón, llana, bajo la carretera general y que llega hasta el río Viacaba y desde el camino del pueblo hasta La Llosa Castañea.
Llosa Castañea, La. Vid. Llosa Veneros.
Llosa del Monte, La. Prado de La Roza, encima de La Güerta Riba.
Llosa del Pidal, La. En el paraje de El Pidal, entre los dos caminos que van a La Puerte desde Veneros. La mitad de arriba está de pomarada y la de abajo está plantada de eucaliptos.
Llosa La Casuca, La. Prado empinado entre El Cierru y la quintana de Piedrafita.
Llosa la Cerra, La. Una de las tierras de La Cerra, entre Brisandi y La Brañueta.
Llosa la Vallina, La. Tierras a la parte de abajo de La Fuente la Vallina y que llega hasta La Poza la Pinga.
Llosa Lin, La. Vid. Llosu Reviña.
Llosa Toyos, La. Vid. Cabaña Cachombu.
Llosa Veneros, La. Ahora está de pomarada y prado. Está enfrente de La Güerta'l Cura, al otro lado del camino de Veneros, debajo de Les Fazones de Veneros.
Llosa'l Cubu, La. Vid. Llosa Veneros.
Llosa'l Monte, La. Prado situado encima de las casas de La Roza.
Llosallu, El. 1.Prado subiendo de Vegapallía por la carretera para La Roza, debajo de La Forniellada, y a la parte de abajo de la carretera.2. Prados y monte encima de El Posadoriu, lindando con La Cueva de El Raposu, en Valbuena.
Llosón, El. 1. Un prado de pasto, muy pendiente y situado en Viñón, al pie de la carretera a L'Infiestu y al río Pisón. 2. Prado a la vera de La Cabañona (separados por un camino), en Veneros, por debajo del camino que va a La Puerte.

Llosón del Coz, El. Prado de Arboleya que se encuentra por El Camín de Poreñu; Está separado de El Prau de la Capilla por un camino y pegado a Les Felgueres y a El Camín de Poreñu.
Llosona, La. Prado de Arboleya, encima de El Bolachu, pegado a La Collada.
Llosos de Naveda, Los. Unos cuantos prados separados de Les Velilles por un camino.
Llosu, El. Eucaliptal a la vera de El Llosu Mariquina pero separados por el camino de la Zoréa.
Llosu Celesta, El. Está pegado a los prados de El Colláu. Ahora está de bosque pero antiguamente se usaba para rozu.
Llosu la Cabaña, El. Prado grande pegado a El Güertón de La Roza y a Los Cadabales.
Llosu la Cruz, El. Monte de eucaliptos en La Puerte, camino de La Collada.
Llosu la Lluéngara, El. Bosque a las dos manos de la carretera que sube a La Puerte, al poco de coger la desviación a La Puerte, desde la carretera de Villaviciosa a L'Infiestu.
Llosu la Riega, El. Pequeño prado que desapareció al hacer la carretera que va a La Puerte y Arboleya. La Riega es la de El Bo y el prado estaba debajo de El Bo y de La Guiar.
Llosu Mariquina, El. Prado, antes monte, entre La Roza y El Escobal.
Llosu Naveda, El. Vid. Llosos de Naveda.
Llosu Reviña, El. Terreno de eucaliptos debajo de Cutuvillosu y antes de llegar a Valbuena.
Llosuca, La. 1.Prado debajo de El Pubillón y a la parte de arriba de La Zoréa, en Ñao.
Llosucu, El. Terreno con eucaliptos situado a la vera de La Llosa Veneros.
LLosuques, Les. Prado debajo de Llanullau, en Valbuena.
Llosu'l Güelu, El. 1. Prado para Valbuena, encima de Secaes, todo él rodeado de monte. 2. Bosque para Duiyes.
Lluéngara, La. Paraje a la vera del puente del mismo nombre, colocado sobre el río Viacaba. Allí está el cruce de la carretera que tira para Santolaya y al pie, el cruce con la carretera que sube para La Puerte y Arboleya.
Llugar, El. Pequeña plaza del pueblo de Arboleya, saliendo para El Casar.
Mansu, El. Vid. El Cubu.
Marrubia, La. Dos prados grandes yendo de Ñao para La Roza, entre El Carbayín y La Llosa de La Roza, con el camino de La Zoréa por el medio.
Maserón, El. Un monte debajo de Valle'l Osu.
Matavieya, La. (=Les Matavieyes) Prados casi pegados a la capilla de Arboleya, entre El Camín de Poreñu y la riega de La Llavandera. Son cuatro Matavieyes.
Mazapila, La. Prados, pomarada y monte debajo de L'Escobal, pegante a El Camín de Llugás.
Migarieu, El. (= Los Migarieos) Zona de prados y pomaradas a las afueras de Ñao en dirección a Valbuena; va de la carretera al río Pisón y pasa la riega de Los Pontones.
Mina, La. La zona de La Mina Viñón, en Vegapallía.
Molín de Farrica, El. Situado en la casería del mismo nombre. Ahora ya no trabaja.
Molín de Isidro, El. Vid. Molín de Viacaba.
Molín de Viacaba, El. Molino abandonado en el río Viacaba, debajo de Vegapallía, a la altura de La Vuelta'l Cable.
Molín del Carbón, El. Situado en la casería del mismo nombre, en la carretera de Villaviciosa a L'Infiestu, en la frontera entre los dos concejos. Queda el edificio.
Moniellu, El. (=Los Moniellos). En Ñao, en frente de Valbuena y lindando con La Pipa y Riforcal. Eran unos cuantos prados, ahora quedan dos y lo demás se volvió bosque.

Monte, El. Vid. El Monte Riba Casa.
Monte del Carano, El. Castañedo para la zona de La Breña.
Monte Riba Casa, El. (= El Monte). Monte encima de las casas de L'Escobal.
Monte Traslacasa, El. Encima de las casas de La Madrera (Llugás) pegando con La Brañueta.
Montesín, El. Monte en Arboleya, pegado a La Baúa.
Moral, El. 1. Prado en Ñao, antes tierra de labor, que va de La Cimentada a La Casona. 2. Pomaradas cayendo de Valbuena para el río Pisón, a la parte de abajo de la carretera.
Morana, La. Monte encima justo de La Escombrera de La Mina.
Mortoriu, El. Prado lindando con Los Llamareos, debajo de Les Lladreres y El Vaqueru.
Muguerón, El. Prado y monte de Arboleya, cerca del paraje de La Piedra, un poco más arriba de Carabañu.
Muriuca, La. Monte en la zona de Reviña tras las casas de La Pumarada, en Valbuena. Linda con La Llosa Lín.
Navaliegos, Los. Prado en Ñao, debajo de La Biesca, que lo separa de El Carballeru.
Nozales, Los. Prados llanos donde El LLanu La Piedra, de La Puerte.
Nozalinos, Los. 1.Prado y monte que se encuentran por el camino de Los Nozalinos, que va de Vegapallía a La Roza, pegado al gallinero de Vegapallía. 2. Monte en Valbuena, hacia el río, encima de La Formiga.
Ñao. Uno de los pueblos de la parroquia situado al Sur de Peña Cabrera.
Ñaréu, El. Prado de Valbuena, a la parte de abajo de La Pumarada y de la carretera. Tiene encima las tierras de Les Güertones, por debajo El Prau del Ríu y de lado, El Cuadru l'Humeru.
Ñaval, El. Prado de La Roza separado de El Ñavalón por un camino.
Ñavalín, El. Un prado de pasto en Arboleya junto a El Pandu, pegado a Cerecéa.
Ñavalón, El. 1. Prado a la salida de La Puerte en dirección a Arboleya, pegado a Los Praucos y también por un lado, con la carretera. 2. Dos prados de Ñao, uno con eucaliptos, el otro de pasto, a los dos lados de El Camín de La Roza y debajo de La Llinadal. 3. Prado de La Roza pegando con El Ñaval.
Pachos, Los. La parte de arriba del pueblo de Arboleya.
Palaciu de Ñao. Una de las casonas de Ñao, a mano derecha, al poco de entrar en el pueblo por la carretera.
Pandu. Un monte, en el paraje de La Cuesta, encima de El Llosón de Viñón.
Parabeyos, Los. Prados llanos (queda uno, los demás se convirtieron en bosque) debajo de Cutuvillosu, cerca de La Iría y mirando para La Madrera.
Parea, La. 1.Prado pegado a El Centillal, por la parte de arriba. 2. Monte en la parte del río Mueles y de El Coz. 3. Prado enfrente la Muriuca, de Valbuena, con la riega por el medio. 4. Monte detrás de la casería de L'Escobal.
Parea'l Caleru. Monte y tierra entre El Camín de Poreñu y La Riega de Cabriles.
Pareón, El. Monte muy pendiente en Valbuena, mirando hacia Burlad, encima de La Fuente El Pinganón y llega hasta la cabaña de El Picón.
Paréu, El. 1. Monte debajo de El Xardinón. 2. Monte debajo de El Cuetu, en Arboleya.
Parión, El. Monte muy empinado en Arboleya, entre El Cuetu y El Tarandín.
Patateros, Los. Tierra de El Escobal que pega con El Monte Riba Casa, con la casa y con los caminos.
Pea. 1.Paraje debajo de Ñao hasta el río Pisón, un poco más arriba de Viñón con prados y pomaradas. 2. Prado empinado y alargado pegado al río Pisón. Tiene cabaña y la entrada está en la primera curva, de la carretera de Viñón a Ñao.
Pedrera, La. Prados que se encuentran yendo de Arboleya hacia La Puerte a la mano de arriba, enfrente de Les Fuentes y para arriba de El Rebolléu y La Espina.

Pedreruca, La. Pequeña finca de prado donde La Pedrera.
Pelamartín. Prado redondo hecho monte encima de El Llarancu, en el llanu de Cutuvillosu, en Ñao.
Pelambre, El. Monte en la zona de La Peñella, El Carrozal y Tarandín. Tiene una riega.
Peña, La. Vid. Peña Cabrera.
Peña Cabrera. Peña en el paraje de Les Derroces, usada por los marineros como punto de referencia. Actualmente, los alrededores y la propia Peña se han transformado en un área recreativa.
Peña Duiyes, La. Peña grande encima de Llau y debajo de La Soma, mirando para Sotu (Breceña).
Peña La Brañueta, La. Peña en el monte de La Brañueta.
Peña Santiago, La. Peñasco en medio de la Faza la Peña, en el paraje de Santiago, en La Puerte.
Peñayos, Los. Monte con piedras debajo de Peña Cabrera, mirando para Ñao.
Peña'l Cuernu, La. Peña que se encuentra en el camino que va desde La Puerte a Veneros, a la parte de arriba.
Peñella, La. Prado de La Puerte entre El Tarandín y El Carrozal.
Peñerinos. Monte más arriba de La Pipa, en Valbuena, entre La Cuesta y Los Moniellos.
Peñuecu, El. Prado medio abandonado en el paraje de El Pidal. Está pegado a El Llendón y a la vera de La Peña Santiago, mirando hacia Poreñu.
Peral, El. Finca de pomarada encima de La Reguera de Ñao y por debajo de la carretera.
Perales, Los. 1. Prado en el pueblo de La Puerte, en la zona de Les Güertes, detrás de las primeras casas del pueblo. 2. Prado de La Roza.
Peralones, Los. Prado en La Roza, separado de Los Perales por un camino.
Perteguera, La. Prado de Ñao, saliendo hacia Valbuena, antes de El Migarieu y encima del río Pisón. Tiene alcantarilla de la carretera, que está encima. 2. Monte después de La Cuesta, debajo de El Coz. Pega con La Riega Cabriles.
Peruyalona, La. Monte entre El Bolachu y La Baúa.
Pica, La. Monte de El Escobal.
Picalín, El. 1. (= El Camín Nuevu). Un camino encima de la Carbayera Vallina de Valbuena. 2. Monte de eucaliptos pegdo a El Prau Baxu la Cabaña.
Picón, El. Prado con cabaña y monte en el alto de Valbuena, donde El Pozu la Arena, pegando con Llanu Llau.
Picu la Cerra. Prado de pasto encima de La Cerra, en Valbuena.
Picu Moru, El. Paraje encima de Cuatro Caminos (Valbuena), a la derecha, tirando hacia La Soma (Madieu).
Pidal de Pasión, El. Tierra encima de La Peruyalona y debajo de La Collada, en Arboleya.
Pidal, El. 1.Paraje entre La Puerte y Veneros, con pomarada y eucaliptos, mirando para el monte Poreñu. Linda con el camino de Castañea y por debajo con el camino de Tarandín. 2. Pomarada nueva a la salida de Ñao para La Roza, a la parte de abajo del camino. 3. De El Carbón, monte de eucaliptos en la linde con el concejo de Villaviciosa y a la parte de arriba de la carretera de L'infiestu.
Piedra, La. Monte y prados para arriba de La Casuca, al poco de pasar Llaneces y El Felguerón.
Piedra Blanca. Monte que mira para Ñao, debajo del camino de La Roza.
Piedra Valle. Vid. El Valle.
Piedrafita. Casería encima de Viñón, a la parte de arriba de la carretera de La Puerte y antes de llegar a La Casuca.

Piedraluchi, La. Monte de La Puerte, mirando para el río Mueles y pegado a El Bolachu. También se conoce como El LLanu la Piedraluchi.
Pielgón, El. Una riega entre el monte La Fragua y las fincas de La Fragua, en Arboleya.
Piloñetu, El. Castañedo y robles al poco de salir de Ñao para La Roza, a la parte de arriba. Con mucha pendiente.
Pinga, La. Bebedero en La Riega la Vallina con antiguo lavadero, saliendo de Valbuena para La Sierra.
Pinganón, El. Prado, monte y fuente pegando con La Cabaña Cachombu. La fuente da agua para Breceña.
Pingón, El. 1.Salto de agua debajo de El Socasar, en la riega que baja de Caxigues, en Arboleya. 2. Pomarada de L'Escobal que linda con Les Escubes.
Pipa, La. 1.Prado, monte y fuente en Valbuena, debajo de La Cabaña Topinera. 2. La riega que se forma de la misma fuente y que es uno de los afluentes del río Pisón.
Pisón, El. 1.Río que nace en Valbuena, en el paraje de Castañea y desemboca en el Viacaba, en Viñón. 2. Otra riega que nace en la finca El Peñuecu y desemboca en Viacaba. 3. Prados en Ñao, en la zona de El Migarieu, más allá de los prados de La Reguera, saliendo ya en dirección a Valbuena.
Pizarrera, La. Monte que se encuentra camino de La Roza, desde Ñao. Era una pequeña cantera de pizarra, donde antiguamente los niños sacaban pizarrinos para usar en la escuela.
Planu, El. Dos casas en lo alto del pueblo de Valbuena.
Poca Cosa. Pequeña mina al poco de pasar El Carbón y antes de llegar a Vegapallía, situada a la parte de arriba de la carretera.
Podada, La. Es la primera casería que se encuentra por el camino viejo de Ñao a Valbuena. Tiene una palmera. Yendo por la carretera, está a la mano de arriba, con camino propio.
Poladura. Eucaliptal de L'Escobal lindando con Les Llamargones.
Pontones, Los. 1. Matorral con eucaliptos a la salida de Ñao, a las dos manos de la carretera, antes de llegar a Villanueva. 2. Riega a mano derecha de la casería de La Podada. Vierte al río Pisón por el lado derecho.
Portalón, El. Las dos primeras casas de La Puerte, que están juntas y a la mano derecha del camino que va a El Pidal. Están delante de La Qintana Abaxu del pueblo.
Portiella, La. Las dos primeras casas de Arboleya que se encuentran entrando por la carretera de La Puerte.
Posadoriu, El. Casería y paraje al final del pueblo de Valbuena. Allí termina la carretera.
Poza la Pinga. Dos bebederos debajo de La Llosa la Vallina, en Valbuena.
Pozobal, El. Finca donde vierte La Fuente l'Acebu, en Peña Cabrera. Es prado de pasto.
Pozos, Los. 1.Último prado de Viñón a la Lluéngara, por la carretera de L'Infiestu y a la mano de abajo. 2. Prado en Ñao, después de las últimas casas en dirección a El Llarancu. 3. Prados, lavadero y zona encharcada lindando con El Barrial de Arboleya.
Pozu la Arena, El. Bosque y prado más arriba de El Posadoriu, camino de Llanullau, en Valbuena.
Pozu la Fontina, El. Pozo de varios vecinos en el pueblo de Arboleya.
Praiquín Brisandi. Un prado de Brisandi, en Valbuena.
Praón, El. 1.Vid. El Bo. 2. Uno de los trozos de monte enfrente de Valbuena, en la ribera izquierda del Pisón, junto a El Cícole, debajo de Riforcal y separado de El Moniellu por La Riega Secaes. 3. Prado de Arboleya, junto a El Pidal de Pasión y La Collada.

Praón de Veneros, El. Prado con fuente en Veneros, pegado a La Güerta'l Cura. Tiene alguna zona llana, alguna cuesta y manzanos.
Praón del Peralu, El. Antes era prado y tenía fuente. Está hecho monte. Va de la Riega Tresgoteru hasta la Güerta'l Cura y desde el Cementeriu al Praón de Veneros.
Praos d'Abaxu, Los. Prados muy pendientes, en Arboleya; están pegados a La Fragua y a Solorria.
Praos d'Arriba, Los. Encima de La Fuente Arriba, entre El Casar y el pueblo de Arboleya. Prados de Arboleya, encima de los Praos d'Abaxu, con el camino de La Fragua por el medio. Lindando también con La Güerta d'Abaxu.
Praos de la Iría, Los. Prados del paraje de La Iría, encima de las casas La Madrera, lindando con L'Abadía y con El Sangredal.
Praos de la Lluéngara, Los. Pegados al puente la Lluéngara, nada más sobrepasarlo, a las dos manos de la carretera de Villaviciosa a L'Infiestu.
Praos del Ríu, Los. Zona de Valbuena que va desde el pueblo hasta el río. Son un poco llanos por bajo. Están debajo de El Ñaréu y llegan hasta el río Pisón.
Prau Baxu la Cabaña, El. Pegado a El Valle y al eucaliptal de El Picalín, en Valbuena.
Prau d'Adientro, El. Eucaliptal de La Roza lindando por arriba con El Carbayín.
Prau d'Allá, El. Vid. Prau del Ratu.
Prau de Liza, El. en Ñao, al lado de El Colláu, con el camino viejo que va a Peña Cabrera por el medio.
Prau de Mercedes, El. Prado de L'Escobal que linda con La Zoréa.
Prau de Piedrafita, El. Prado, actualmente de pasto, empinado con una parte llana en su parte baja, que va desde la carretera de La Puerte hasta el río Viacaba, en Viñón. Dentro se encuentra El Cantu Pura, que es un promontorio en su parte baja. También se lo conoce como el Prau Pura, que fue una de las dueñas.
Prau de Reviña , El. En Valbuena, en la zona de Reviña.
Prau de Topinera, El. llamado así por el dueño. Está en el paraje de Colones, entre el prau de Colones y el prau Les Llamargues.
Prau de la Capilla, El. Prado llano pegado a El Camín de Poreñu y a la mano de abajo de La Capilla de El Carmen d'Arboleya. Antiguamente era el prado de la fiesta.
Prau de la Fuente, El. Está lindando con El Peral y con una Reguera. La Fuente de Ñao baja por aquí.
Prau de la Riega, El. Prado empinado y también monte, debajo de la Quintana Abaxu (Valbuena). Linda con Los Morales.
Prau del Molín, El. En Tarandín y ya se hizo monte. Enfrente, al otro lado del río y para el concejo de Villaviciosa, está el Cierrumonte.
Prau del Ablanu, El. En el paraje del mismo nombre, entre El Escobal y El Carbón. Allí está La Fuente L'Ablanu que le da agua a la casa de El Carbón.
Prau del Ratu, El. En Veneros, prado con un poco de madera (árboles) por debajo, pegado a La Tierrona. Con La Riega Tresgoteru por debajo.
Prau del Ríu, El. Prado llano en Valbuena, para la zona del río y debajo de El Ñaréu.
Prau la Cruz, El. Prado en el cruce de El Caminón, que va a El Bolachu, en Arboleya.
Prau L'Olla, El. Prado empinado con forma de V, atravesado por La Riega Tresgoteru y llegando hasta la carretera de La Puerte. Está pegado a El Frondil y debajo de Les Fazones, con la carretera por el medio.
Prau Medio, El. Prado de Ñao bien tendido que linda con El Ñavalón.
Prau Pura, El. Vid. Prau de Piedrafita.
Prau Redondu, El. En La Iría de Valbuena.
Prau Toyos, El. Paraje empinado con varios prados hechos monte que encontramos después de pasar Cuatro Caminos, por el Camín de Breceña.

Prau Xineru, El. Prado que ya está de monte en Brisandi, mirando para La Madrera (Llugás).
Prau Xunto a Casa, El. Prado empinado en L'Escobal que linda con La Zoréa y con El Valle Gerón; toca también un poco con La Pumarada'l Rei.
Praucos, Los. Dos prados empinados saliendo de La Puerte para Arboleya y separados por la carretera.
Praucu, El. 1. Otro prado pequeño en Brisandi, Valbuena. 2. Otro prado pequeño donde El Rebolléu, a la mano de arriba de la carretera.
Praucu los Pozos, El. Fincas para donde El Llanón d'Arboleya, debajo de La Sienra.
Presa, La. Pozo en el río Viacaba, un poco más abajo de Viñón, donde había una compuerta.
Prunal, La. Monte en Brisandi, Valbuena, debajo de El Praucu.
Pubillón, El. Prado al pie de El Colláu, con el camino de Les Derroces por el medio.
Pubillón, Camín del. Así se nombra al camino de Les Derroces a la vera del prado de El Pubillón.
Pueblu Baxu, El. La parte baja del pueblo de Ñao.
Pueblu Riba, El. Una de las dos partes que tiene el pueblo de Ñao.
Puente, El. Monte a la entrada de Ñao, junto a La Cueva'l Raposu.
Puente la Lluéngara, El. Situado en la carretera de Villaviciosa a L'Infiestu, al poco de salir de Viñón y a la vera del cruce que tira para Santolaya.
Puerte, La. Uno de los pueblos de la parroquia, al oeste de la misma.
Puerte l'Espinu, La. Una casa de El Casar d'Abaxu pegada a las tierras de El Espinu.
Pumarada, La. 1. En Viñón, linda con la carretera a L'Infiestu por arriba, con el río Pisón y el camino que va al prado El Llanu, por abajo. 2. Las dos primeras casas de Valbuena a la parte de arriba de la carretera.
Pumarada de Pea, La. Una de las pomaradas en el paraje de Pea.
Pumarada de la Sierra, La. Al final de Valbuena y mirando hacia el río.
Pumarada Les Escubes, La. Ahora es eucaliptal, pegando a Los Perales, en L'Escobal.
Pumarada l¨Espral, La. Una pomarada en la zona de L'Espral.
Pumarada'l Cuadru, La. Pomarada vieja y empinada entre La Tierrona y El Prau del Ratu.
Pumarada'l Molín, La. Una pomarada en Farrica, a la vera de la casa, del molino y debajo de la carretera general.
Pumarada'l Rei, La.(=Lo de Rei) Era el mote de uno de los antiguos propietarios. Pomarada bien empinada encima de El Valle Gerón.
Pumarada'l Rial, La. Pomarada grande y llana encima de El Grandeñu, con el camino de Vallinaferreru por el medio.
Pumaraína, La. Una pomarada pequeña a la vera de la Pumarada de la Sierra, en Valbuena.
Pumaraona, La. Prado de buena pendiente enfrente de Los Pozos, en Viñón. Linda con el río Viacaba por abajo y con la carretera de la Puerte por arriba.
Pumarín, El. Prado de Arboleya, de poca pendiente, mirando para el Pandu de Fresnéu.
Pumarinos, Los. Tres casas de Ñao.
Quinta, La. Prado empinado en Vegapallía, a la vera del gallinero y antes de llegar a Les Cases de la Mina.
Quintana, La. El cogollo principal de casas en el pueblo de Valbuena y que se parte en dos. Quintana Riba, con cuatro casas y Quintana Baxu, con siete.
Quintana Baxu, La. 1.Vid. La Quintana. 2. Uno de los grupos de casas del pueblo de La Puerte.
Quintana Riba, La. 1. Vid. La Quintana. 2. Uno de los grupos de cases del pueblo de La Puerte.

Quintanal, El. 1. Prado pasando El Puente la Lluéngara en dirección a Santolaya, a la parte de arriba de la carretera, enfrente de los prados de Colones, que están a la parte de abajo de la carretera. 2. Prado y monte detrás de El Cantón de La Puerte.
Raíz,La. Prado empinado en Valbuena, a la mano de abajo de la carretera, en la zona de L'Abadía, encima de El Prau del Ríu y debajo de El Cuadru l'Humeru.
Rebolléu, El. Prado y monte en Arboleya, un poco antes del prado de La Espina. Pegante a La Pedrera y a Les Fuentes y encima de El Gamonal.
Reborión de Cabrera, El. Prado de Ñao encima El Carbayeru, ahora plantado de eucaliptos.
Redeviña. Vid. Reviña.
Reguera, La. prados encima de Pea, a la vera del río Pisón y entre Pea y la Llinariega. Están encharcados por su parte baja. Encima se encuentra La Cava.
Requexáu, El. Prado encima de La Perteguera, a la parte de arriba de la carretera, en Ñao.
Retuerta, La. Prado que se encuentra a la salida de La Puerte hacia Arboleya, después de las últimas casas.
Reviña, La. (=Redeviña). Monte y fuente en Valbuena, encima de las casas de La Pumarada. 2. Bebedero encima de Reviña.
Ribayón, El. 1.Camino viejo para ir de Ñao a Valbuena.2. Montes y prados de Ñao.
Riega, La. 1. Vid. El Ríu. 2. Riega de L'Escobal, entre El Prau Medio y El Campón que sólo lleva agua cuando llueve.
Riega Cabriles, La. La riega que viene de La Llavandera y que pasa a la vera de Les Matavieyes, por el monte Cabriles y que vierte al río Mueles.
Riega de La Piedra, La. Separa El Cabezu de las fincas de La Casuca
Riega d'El Soplanu, La. Va de El Soplanu hasta El Pisón, en Valbuena.
Riega El Bo, La. Riega que separa El Bo de La Guiar.
Riega El Cícole, La. Riega que separa Calzaprieta de La Esflecha, en Valbuena.
Riega El Llosu, La. Es la de El Bo por debajo de la carretera de La Puerte. Tiene bebedero.
Riega La Cuestona, La. En el monte de La Cuestona, en Valbuena.
Riega La Fragua, La. Nace en La Fuente Abaxu de Arboleya y va a salir a La Casa'l Ríu, en la parroquia de Santolaya.
Riega Mineo, La. Enfrente de Valbuena, en la vertiente izquierda del río Pisón. Es la riega que pasa por Calzaprieta.
Riega Pelambre, La. Nace para El Xardinón y vierte al río Mueles.
Riega Secaes, La. En Secaes, Valbuena, entre El Praón y El Moniellu.
Riega Tresgoteru, La. Riega que baja de la Puerte y desemboca en Viñón al río Viacaba. En algunos libros se encuentra traducido como "riega tras el Otero". En La Puerte se nombra como Riega El Bo y un poco más abajo como Riega el Llosu; en Viñón, Tresgoteru.
Riega'l Llamaréu, La. Vid. Riega La Fragua.
Riegues, Les. Monte y pomaradas a la vera de La Fuente La Vega.
Ríu Mueles. Separa la parroquia de Viñón de la de Celada (Villaviciosa). Un poco más abajo se llama Tarandín y se une al río Viacaba a la altura del Molín de Viacaba.
Ríu Tarandín. Vid. Ríu Mueles.
Ríu, El. Se llama así al río Pisón por Valbuena.
Riuforcal, El (=Riforcal). Riega y monte encima de El Moniellu y mirando para Ñao.
Roza, La. Una de las zonas habitadas de la parroquia, con cinco casas, al Norte y rayando con el %%%concejo de Villaviciosa.

Rozaviella, La. Prado y monte para arriba de Picu Moru y mirando hacia Bospolín.
Rozona, La. Prado de L'Escobal que linda con Tres de la Llosa, con La Faza L'Escobal y con El Campanariu.
Salgar, la. 1. Una casa y una pomarada en Ñao. 2. Fuente-bebedero en la misma zona, al pie de un roble y a la vera de la carretera que sube a Peña Cabrera.
Salvador, El. Prado bien empinado en El Planu de Valbuena. Pega con La Degollada, con El Prau de Reviña, con Cutuvillosu y con El Camín de la Parea.
Samiciegues, Les. (=Les Amiciegues). Prado y fuente debajo de El Escobal. Por arriba tiene El Camín de Llugás.
Sangredal, El. Prado encima de La Madrera, para La Iría, con fuente.
Santa Catalina. Prados y monte en Arboleya, camino de Poreñu y cerca de El Bolachu.
Santiago. Prados y tierras al poco de salir y a las dos manos del camino que va desde La Puerte a El Pidal.
Santiago de Nativa, El. Un prado con el nombre de la dueña en el paraje de Santiago, de La Puerte.
Santudomingo. Terreno grande y llano que fue tierra y prado y que está situado encima de Veneros.
Secaes. Monte en Valbuena, enfrente de La Pumarada, a la otra mano del río, entre El Llosu'l Güelu y Cabaña Topinera. Aquí nace La Riega Secaes.
Sienra, La. Tierras de Arboleya, pegadas a El Barrial y a El LLanón.
Sierra, La. (=Les Sierres). Prado, monte y pomarada al final de Valbuena, hacia la Riega de La Cuestona.
Sierra Perico, La. Vid. Sierriquina.
Sierriquina, La. Una pomarada con monte por arriba en Valbuena, un poco más abajo de las casas, que también se conoce como Sierra Perico. Linda con La Formiga, El Cuadrón y con El Castañéu de La Pinga.
Sobarriondu. Prados y pomaradas por el camino de Arboleya a Arriondu, a los dos lados.
Socasar, El. Prado y monte empinado bajo El Casar, lindando con Caxigues y cayendo para La Quintana.
Solabraña. Monte en el paraje de La Cuesta.
Solaentrada. Un camino que viene de La Podada y baja a la finca del mismo nombre y al río en Valbuena, desde la carretera. La finca tiene forma de V, pomares y otros árboles.
Solafuente. Monte de La Puerte, encima de El Bo.
Solagüerta. 1. Finca la mitad dedicada a tierra y la otra mitad a prado que se encuentra pegada a la Faza de La Roza y a La Fornellada. 2. Terreno dedicado a prado en L'Escobal, a la vera de las casas.
Solamuria. Varias tierras alargadas de Ñao, debajo de El Llarancu.
Solavilla. Prado de pasto y pomaradas debajo de la carretera de Ñao a Valbuena, encima de La Llinariega y a la parte de abajo de la carretera.
Solorria. Prado y pomarada de Arboleya separados de los Praos d'Abaxu por la riega de La Fragua.
Soplanu, El. 1. Una pomarada entre La Vallina y La Quintana Riba, en Valbuena. 2. Bebedero en medio de Valbuena, al pie de la carretera.
Sorribes. Prado de pasto a la parte de arriba de Los Pozos de Ñao.
Sorrobléu. Monte arrimado a La Cuesta y mirando para Ñao.
Sotiellu, El. Dos prados llanos seguidos, uno pegado al río y otro encima, a las afueras de Viñón, al poco de pasar el puente de la carretera del cementerio, a la mano derecha.

Sovalbuena. Terreno debajo de Valbuena que va desde la carretera hasta el río.
Sovillanueva. Otro trozo de monte debajo de Valbuena y que llega hasta el río. Está enfrente de Los Moniellos, a la otra mano del río Pisón.
So'l Cierrón. Monte para La Puerte, hacia El Tarandín.
So'l Cantu. Debajo de El Cantu, tierra de eucaliptos que llega hasta la carretera de La Roza y El Escobal.
Taller, El. terreno con chabola-cochera situado nada más pasar el puente de Viñón en dirección al cementerio y a Veneros, a mano derecha.
Tarandín, El. 1. Prado hecho bosque lindando con el río del mismo nombre y con el prado de Vegues Mayores. 2. Molino. 3. Vid. Ríu Mueles.
Tazaes, Les. En el paraje de El Pidal, enfrente del monte Poreñu. Tierras de pasto, prados y pomaradas, todas bien pendientes.
Texu, El. 1. Prados, pomaradas y monte encima de las casas de La Pumarada, en Valbuena. 2. Bebedero en El Planu.
Teyera, La. 1.Un prado cuadrado de La Puerte encima de La Cabada.2.Tierra hacia Fompipa, en Arboleya. 3. Prados y pomaradas entre La Roza y L'Escobal.
Teyera d'Acá. Prado de La Puerte lindando con La Teyera, pero más hacia el pueblo.
Teyeru, El. Prado que se encuentra al salir de La Puerte hacia Arboleya, a la izquierda.
Tierrona, La. 1. Terreno empinado, entre El Praón de Veneros y El Prau del Ratu, por debajo hecho monte y por arriba de prado, que está en Veneros, debajo de La Cabañona y llega hasta la riega de Tresgoteru. 2. (de Emiliano) Prado bastante llano encima de La Cabaña Marcelino.
Toca, La. Prado y casa (derruída) a la parte de arriba del pueblo de La Puerte, pegando con el depósito de agua del pueblo.
Torales, Los. Monte de Ñao a la parte de arriba de la fuente de Les Arroteyes.
Torneres, Les. Unas tierras debajo de La Peña Cabrera y encima del pueblo de Ñao.
Tras la Casa. Monte de Valbuena que mira para Burlad.
Trapielles, Les. Pomarada de Ñao debajo de El Camín del Ribayón.
Tras los Robles. Tres casas de La Puerte que hacen una quintana asfaltada.
Trasfarrica. Monte enfrente Farrica, a la otra mano de la carretera de Villaviciosa a L'Infiestu, en el paraje de Los Eros y pegando con La Forniellada de Farrica.
Trasxardín. Monte de La Puerte que linda con Les Tazaes y La Llosuca.
Trechoriu, El. Tierras para Fompipa, en Arboleya.
Tres de La Llosa. Eucaliptal bien empinado detrás de las casas de L'Escobal.
Tresantiago. Paraje situado detrás del de Santiago, en el pueblo de La Puerte.
Tresduvalle, El. Prados de Arboleya que lindan con Les Felgueres, camino de Poreñu y caen para Naveda.
Tuñín, El. Trozo de monte enfrente de Valbuena, en la ladera izquierda del Pisón. Aquí nace la Riega de Chuchurrumbel. Pega con El Cícole.
Ubiau. Prados de Arboleya, debajo de La Espina y encima de Los Llamaréos.
Uncar, El. Dos prados llanos bastante encharcados a continuación de El Sotiellu, en Viñón, río abajo y con la misma colocación. uno pegado al río y el otro encima.
Unqueru,'L. Prado al pie de La Capilla d'Arboleya.
Valbuena. Uno de los pueblos de la parroquia, al sur-este de Ñao.
Valfríu .(=Malfríu). Tierras entre Arboleya y Arriondu.
Valle, El. 1.Una ería de labrantío entre La Quintana Riba y La Pumarada, en Valbuena. 2. Prado llano de La Puerte, en el paraje de La Piedra. 3. Prado empinado al pie de El Planu. Tiene bebedero pegado a la carretera 4. Pomarada en La Roza.
Valle Gerón, El. Una tierra llana entre La Zoréa y El Prau Xunto a Casa, en El Escobal.

Valle l'Osu, El. Prado ahora emboscado, pendiente y con una poza, en el paraje de El Pidal, debajo de Castañea y que llega hasta el río Tarandín. Mira para el monte Poreñu y está encima de El Maserón.
Valle'lForu, El.(=Valleforu).1.Pomarada situada detrás de la antigua escuela de Viñón, paralela (y por encima) a la carretera que va a Ñao y Valbuena. 2. Otra pequeña pomarada subiendo para Ñao, a la derecha, en la segunda curva desde Viñón.
Valles, Los. Tierras debajo de Les Torneres y que llegan hasta La Salgar.
Vallina, La. 1.Casería de Valbuena, (tres casas) un poco más abajo de El Posadoriu. 2. Bebedero y fuente después de La Vallina y antes de El Posadoriu. 3. Castañedo de La Fragua, en Arboleya. 4. Pomarada entre La Roza y L'Escobal.
Vallinaferreru. Monte de castaños, encima de El Grandeñu y debajo de Los Cadabales.
Vallinaoscura. Prado hecho monte en La Cuesta, llegando a Valbuena desde Ñao.
Vallinaverde. Terreno de Valbuena que pega con el concejo de Villaviciosa y con el paraje de Les Derroces.
Vaqueru, El. Prados pegados a Les Lladreres, debajo de La Espina, de Los Cuadrones y Ubiáu.
Vegapallía. Pequeño grupo de casas en el entorno de la antigua mina de Viñón y al pie de la carretera de Villaviciosa a L'Infiestu.
Vegues Mayores. Prado hecho monte que pega con el río Tarandín, en el límite con la parroquia de Poreñu.
Veguina, La. Pomarada empinada y grande encima de El Centillal.
Velilla, La. (=Les Velilles). Tierras en Arboleya, pegando con La Cruz, entre El Cotaraxu y La Capilla. Parte de ello es de Naveda.
Veneros. Casería de La Puerte encima del Cementerio de Viñón. Se llega desde Viñón por la carretera del cementerio, que va a acabar en Veneros.
Viacaba. 1.Nombre que se le da al río más importante de la parroquia. Baja paralelo a la carretera de Villaviciosa a L'infiestu. 2. También se nombra así a la zona del río que está a la altura de Vegapallía.
Viesca, La. 1. Terreno común bajo Peña cabrera y encima de Ñao. 2. Prados y pomaradas de Arboleya encima de Cerecéa y debajo de El Pumarín. 3. Otro terreno común de Ñao, para la zona de Cantu Prau.
Viescu, El. Pedazo de monte con pomarada pegado a El Praón del Peralu donde se construyó El cementerio de Viñón.
Villanueva. Una ería en Valbuena, a la parte de abajo de la carretera, debajo de la casa de La Podada. Linda con L'Espral y La Granxa.
Viñón. Aldea de la parroquia entre la carretera a L'Infiestu y el río Viacaba, con los edificios de la escuela y de la Iglesia parroquial.
Viñoncina, La. A la parte de abajo de El Centillal, separados por la carretera. Es pomarada con un pedazo de tierra y llega hasta el río Viacaba en llano.
Vuelta'l Cable, La. Yendo de Villaviciosa para Viñón, la última curva bien pronunciada, que se encuentra antes de llegar a Vegapallía. Debajo, en el río, está El Molín de Viacaba. Con la nueva carretera, esta curva quedó abandonada.
Xardín, El. Prado y monte yendo de Ñao hacia La Roza, pegado a La Llinadal.
Xardinón, El. Prado que se encuentra desde La Puerte a El Bolachu.
Xastra, La. Huerta detrás de las primeras casas de La Puerte.
Zoréa, La. Varios prados y pomaradas encima de L'Escobal y pegados a El Prau de Xunto a Casa.
Zoréa el Canteru, La. Prados de El Escobal.

 

Agradecimientos. Patro Fernández Prida (Viñón); Andrés Batalla Fernández (Viñón); Valeriano Gancedo Fernández (Viñón); Lola Rodriguez Fernández (Ñao);
Carmen Prida Fuente (Ñao); Carmen Pérez Corripio (La Puerte); Manuel Robledo García (Arboleya); Esteban Robledo Fernández (Arboleya); Maximino Naredo Barbes (Arboleya); Severina Fernández Cortina (Arboleya); José Cadaveda Pidal (Valbuena);
Bernardo Corrales Madiedo (Valbuena); José Manuel Coviella Fernández (El Casar);
Eladio Rodríguez Pedregal (L'Escobal); Julián Madrera Prida (La Roza); María Esther Lavandero Corripio (Ñao). (B. B. C.).